Intégration du réseau d’eau du Domaine dans le réseau communal

Cliquez sur l’image ci-dessous pour  présentation

       Le réseau d’eau du Domaine

En ligne avec les prévisions, les travaux d’installation des compteurs d’arrosage avancent. Il reste 15 coffrets à réaliser principalement à la Soubrane.
Certains coffrets sont en attente de rebouchage aux Sources par manque de matériel.
Conformément aux prérequis de la Mairie concernant le transfert du réseau d’eau à la Commune, l’audit des installations a été réalisé.   La cession du réseau d’eau se fera après l’accord des présidents en assemblée générale. Un projet de document d’information aux colotis a été présenté aux représentants de Hameaux et validé par ceux-ci sous réserve de quelques ajouts.
En outre, une information sera faite dans les AG de hameaux en juin et juillet et un vote sera organisé en AG.
Les travaux concernant les compteurs d’arrosage des villas (parties communes) seront engagés par l’ASLP puis prélevés sous forme de charges particulières à chaque propriétaire de villa qui aura exprimé le souhait que cette installation soit faite.
Suez a refusé de financer les travaux d’aménagement des villas mais a accepté que les tarifs d’installation soient maintenus au-delà de la date de cession, ce qui permettra aux propriétaires de choisir la date des travaux les concernant.
Les travaux relatifs aux Parties Communes Générales / Parties Communes Spéciales des travaux pourront être avancés par la trésorerie de l’ASLP.
        ——————————————————-

   

As forecasted, the installation of the watering meters is progressing. There are still 15 boxes to be put mainly in the Soubrane.
Some cabinets will have to be refilled at the Sources due to lack of hardware.
In accordance with the City Council’s requirements for the transfer of the water system to the municipality, the audit of the facilities was carried out.
The transfer of the water system will take place upon the agreement of the représentants de hameaux in a general assembly.
There will be an information session during the general assembly of each hameau in June or July before the représentants’ vote.
In addition a draft information document to all owners was presented to the représentants de hameaux and validated by them subject to some additions.
Work on villas’ watering meters (common parts) will be initiated by the ASLP and the cost then collected in the form of special charges to each villa owner who will express his:her wish to have this installation done.
Suez declined to finance the cost of the works to the villas but agreed that installation rates should be maintained beyond the transfer date, which will allow owners to choose the date of the work concerning them.
Work on the Parties Communes Generales / Parties Communes Spéciales could be advanced by the cash available at ASLP.